What I’m Watching: The Mortician on HBO Max (Docuseries Recap)